Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

Ellas rompieron con sus novios

  • 1 romper con

    v.
    1 to break with, to break off relations with, to break off with, to break up with.
    Ricardo rompió su relación con María Richard broke his relationship off with Mary.
    Ellas rompieron con sus novios They broke up with their boyfriends.
    2 to break away from, to do away with.
    Ella rompió con su situación She broke away from her situation.
    3 to break off with, to break up with.
    Ricardo rompió su relación con María Richard broke his relationship off with Mary.
    * * *
    (v.) = break out of, break through, step away from, break away from
    Ex. Librarians must make an effort to break out of their insularity by imbibing foreign experience.
    Ex. Is there a glass ceiling for librarians? If so, what's the best way to break through it?.
    Ex. In stepping away from the genre's glamorous robberies and flashy lifestyle, this stealthy, potent movie tracks down the British gangster icon to its inevitable end.
    Ex. He urged the young artists of England to break away from conventionality and the baleful influence of Renaissance art.
    * * *
    (v.) = break out of, break through, step away from, break away from

    Ex: Librarians must make an effort to break out of their insularity by imbibing foreign experience.

    Ex: Is there a glass ceiling for librarians? If so, what's the best way to break through it?.
    Ex: In stepping away from the genre's glamorous robberies and flashy lifestyle, this stealthy, potent movie tracks down the British gangster icon to its inevitable end.
    Ex: He urged the young artists of England to break away from conventionality and the baleful influence of Renaissance art.

    Spanish-English dictionary > romper con

См. также в других словарях:

  • Personajes de Aquí no hay quien viva — Anexo:Personajes de Aquí no hay quien viva Saltar a navegación, búsqueda Este anexo muestra los personajes de la serie de televisión española Aquí no hay quien viva ordenados según su lugar en el edificio. Contenido 1 En el videoclub 2 En la… …   Wikipedia Español

  • Thalía — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Beverly Hills, 90210 — Artículo principal: Beverly Hills, 90210 Contenido 1 Temporada 1 (1990 1991) 2 Temporada 2 (1991 1992) 3 Temporada 3 (1992 1993) …   Wikipedia Español

  • Friends — Título Friends Género Sitcom Creado por David Crane Marta Kauffman Reparto …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de Amar en tiempos revueltos — En este artículo sobre televisión se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de El Chavo (serie animada) — La siguiente es una lista de capítulos de la serie animada El Chavo, que empezó a emitirse el 21 de octubre de 2006. Hasta el 2 de junio de 2011 se han emitido 4 temporadas y 100 episodios de esta serie. Contenido 1 Temporadas 2 Episodios 2.1… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Cuarta temporada de Zoey 101 — La cuarta temporada de Zoey 101 se transmitió entre el 27 de enero y el 2 de mayo de 2008 en Estados Unidos por la cadena Nickelodeon. En Latinoamérica se transmitió desde el 10 hasta el 25 de noviembre del mismo año. Ésta es la última temporada… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Malcolm in the middle — Este articulo contiene información y resumenes de los episodios de la serie estadounidense Malcolm in the middle. La serie ha hecho 7 temporadas con un total de 151 episodios, con una duración de 30 minutos y fue transmitido en la cadena Fox. Su… …   Wikipedia Español

  • Episodios de Malcolm in the middle — Anexo:Episodios de Malcolm in the middle Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Temporadas 2 Temporada 1 (2000) 3 Temporada 2 (2000 2001) 4 …   Wikipedia Español

  • Chandler Bing — Chandler Muriel Bing Personaje de Friends Primera aparición The Pilot/The One Where It All Began …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»